西西里灯塔酒店

类型:酒店/改造
面积:约3,000㎡
地点:意大利萨拉库萨
时间:2016
状态:概念方案


竞赛旨在为建筑师提供创造性与新视角,题目是将一座西西里废弃灯塔改造为3000平方米的酒店。

提案“集群”以故事性展开。设计源于记忆里西西里的一次旅行,我在无名沙滩捡起几块普通石块,它们精确承载了西西里的地域感受。西西里拥有罕见的纯净景观,由平常事物构成的艺术集合,自然之力将其组合为作品。灯塔是凝固的场所记忆,从矗立之日起便从建筑渐变为石头般的自然物,融入环境。它孤独面朝海洋,唯有船只相伴。

场地无人居住,但景观元素丰富:灯塔、礁石、海平面,具有复杂性。设计旨在定义并建立这些景观的关系,如同孩童海滩拾贝,捡起石块摆成形状。最终设计是一个差异的集合:保留灯塔,增加若干体量,其形态由场地遗址定义。公共区围绕灯塔,客房沿海岸曲线伸展,每间享有海景。公共与客房之间的围合庭院,裸露微微倾斜的岩石,不加修饰,探路自然与时间的痕迹。

长久以来,酒店被定义为运转机器,本设计反思这一模式,通过生产差异体验而非单一物体。设计尝试构建一种美丽的生活。窗框大海、巷弄游走、长廊小坐、花园休憩——这些西西里生活情景带有熟悉的陌生感。这种蒙太奇创造超乎意料的质量,是逃离现实的片刻。但从远处看,能察觉结构如何坐落环境:灯塔垂直轮廓标志性,其余体量低矮匍匐,根植场地,尺度令人困惑,如同沙滩石头,仿佛随时可以捡起放入口袋。
Lighthouse Hotel

Type: Hotel / Renovation
Scale: Approx. 3,000㎡
Location: Syracuse, Italy
Year: 2016
Status: Concept Proposal


The competition brief called for transforming an abandoned Sicilian lighthouse into a 3,000 sqm hotel.

Our proposal, "Assemblage," unfolds as a narrative—recalling a trip to Sicily, picking up ordinary stones on a beach that carried the region's essence. Sicily possesses rare, pure landscapes assembled from ordinary things. The lighthouse is frozen memory. From its first day, it gradually transformed from architecture into stone-like nature, merging with the environment—isolated, facing the sea.

The site is uninhabited yet rich: lighthouse, rocks, sea horizon. The design defines relationships among these, like a child arranging stones. The final design is an assemblage: retaining the lighthouse, adding volumes shaped by the site. Public spaces orbit the lighthouse; guest rooms extend along the coast, each with sea views. A courtyard exposes gently sloping rock—unpolished, revealing traces of nature and time.

Hotels have long been machines. This design rethinks that model, producing differentiated experiences. Windows framing the sea, lanes for wandering, benches for sitting—these scenes carry familiar strangeness. From afar, one reads the settlement: the vertical lighthouse as landmark, other volumes low and rooted, with a disorienting scale—like beach stones, as if they could be picked up.


© Copyright 2015-2026 / Atelier ALL / All Rights Reserved